Cerrado por vacaciones - Fermé pour vacances - Close for holidays.

Solo unas palabras para dar las gracias a todos los que me siguen, de forma publica o privada, e informaros que hasta el mes de septiembre este blog estará cerrado. Me marcho unos dias de vacaciones, ya que estoy bastante cansando. Aprovecharé también esta parada para hacer algunos cambios que son necesarios en el diseño del blog. A todos muchas gracias y nos vemos pronto. Un saludo desde el sur de España.

For all people who follow - in a public or private way - this blog , only some words to let you know I will be some days on holidays until next month of september , in order to have a rest because I feel really tired. At the same time, and taking advantadge of my days off, I will do some necesary changes in the design of this blog. Thanks very much to all and we will see soon. Regards from the south of Spain. (Sorry for my failures in English).

Suelement quelque mots pour remercie a touts les persons qui visitent mon blog, bien d´une maniere publique ou bien privée, et vous dire que je serai on vacances jusqu´au le prochain mois du septembre, parce que je me trouve vraiment fatigué et j´ai besoin d´un arrêt. Au meme temps je vais faire quelque changes dans ce lieu pendant mes vacances avant de retourner. Merci beaucoup, prenez soin de vous et à tout à l´heure du sud de L´Espagne. (Pardon pour mes fautes on français).